مسلسل غريب في المرآة
شبكة الخامسة للأنباء - غزة
مسلسل غريب في المرآة.. يعتبر المسلسل من أبرز الإنتاجات التركية المنتظرة في موسم خريف 2025، حيث يقدّم تجربة بصرية مثيرة تجمع بين الدراما النفسية والتشويق الرومانسي.
موعد عرض مسلسل غريب في المرآة مترجم كامل
تُعرض حلقات مسلسل غريب في المرآة (Aynadaki Yabancı) على قناة ATV التركية كل يوم سبت في تمام الساعة الثامنة مساءً بتوقيت تركيا، أي السابعة مساءً بتوقيت القاهرة والثامنة بتوقيت السعودية.
كما يُعرض المسلسل مترجمًا بالعربية عبر المنصات الرقمية بعد ساعات من بثه الرسمي، على كل من:
- منصة قصة عشق (3sk.tv) – بعد ساعتين من العرض المباشر.
- منصة نور بلاي (NoorPlay) – بنسخة مترجمة وبدقة عالية.
وتتوفر كذلك إعادة عرض الحلقة يوم الأحد على ATV Replay، بالإضافة إلى خدمة المشاهدة عند الطلب عبر تطبيق القناة الرسمي، مما يتيح للمشاهدين فرصة متابعة الحلقات في أي وقت.
القصة الكاملة لمسلسل غريب في المرآة
يحكي مسلسل غريب في المرآة قصة امرأة تُدعى “ديلا”، تعيش حياة مزدوجة بين واقعها الحقيقي وصورتها في المرآة، حيث تكتشف يومًا أن الانعكاس الذي تراه لا يعود إليها، بل لشخص آخر يعيش في عالم موازٍ.
تبدأ الأحداث حين تبدأ “ديلا” بالشك في عقلها، خصوصًا بعد أن ترى انعكاسها يتحرك بطريقة مختلفة عنها. ومع مرور الوقت، تجد نفسها مطاردة من قبل ماضٍ مظلم مليء بالأسرار التي ظنت أنها دفنت منذ سنوات.
ومع تصاعد التوتر، يدخل في حياتها شاب غامض يدعى “جان”، يدّعي أنه يعرف سر المرآة، وأنها ليست مجرد خيال أو هلوسة، بل باب لعالم آخر تتحكم فيه قوى مجهولة.
من هنا، تتشابك الخيوط بين الحب والخطر، والعقل والجنون، ليبدأ سباق مرعب بين الشخصيات في محاولة لاكتشاف الحقيقة قبل أن يبتلعهم الغموض.
القصة مستوحاة جزئيًا من الأسطورة الأوروبية القديمة “ظل المرآة”، لكنها تُقدَّم بروح تركية معاصرة، تدمج بين الحس العاطفي والرعب النفسي بأسلوب تصوير حديث يضاهي الأعمال العالمية.
أبطال مسلسل غريب في المرآة
يضم العمل مجموعة متميزة من نجوم الدراما التركية الذين تألقوا في أعمال سابقة، منهم:
- بوراك دينيز (Burak Deniz) في دور “جان” – الشاب الغامض الذي يدخل حياة البطلة ليقلبها رأسًا على عقب.
- ألبينا أوزتورك (Alpina Öztürk) في دور “ديلا” – البطلة التي تواجه العالمين الواقعي والخيالي في آن واحد.
- هزال كايا (Hazal Kaya) – في دور الطبيبة النفسية التي تحاول إنقاذ ديلا من الانهيار.
- مراد أيك (Murat Ayık) – بدور المحقق الذي يحقق في حوادث غامضة مرتبطة بالمرآة.
- بيرين سات (Beren Saat) – تظهر كضيفة شرف في الحلقات الأولى في دور رمزي يحمل رسالة غامضة للبطلة.
